Discursos sobre bioética nos periódicos da área médica do Paraná (1970-2005) / Discussions on bioethics in medical journals of Paraná, Brazil (1970-2005) / Discursos sobre la bioética en los periódicos del área médica de Paraná (1970-2005)

Resumo Este artigo analisa os discursos enunciadores da bioética na área médica do Paraná entre 1970 e 2005, identificando autores e sentidos atribuídos ao termo. Trata-se de pesquisa historiográfica sobre a revista Arquivos, publicada pelo Conselho Regional de Medicina do Paraná desde 1983, e a Revista Médica do Paraná, publicada pela Associação Médica do Paraná desde 1931. O corpus documental foi analisado a partir da perspectiva da história cultural. A bioética foi mencionada pela primeira vez na revista Arquivos em 1988, em artigo sobre morte cerebral, e depois na Revista Médica do Paraná, em 1996, em artigo sobre princípios da bioética, ambos escritos por médicos e professores. Os periódicos são dispositivos educacionais, pois divulgam ideário ético e bioético da classe médica que pode reverberar na sociedade e mudar comportamentos. A bioética enunciada nas fontes mostra proximidade com o principialismo e a ética médica.

Abstract This article analyzes the discourses that enunciate bioethics in the medical field of Paraná between 1970 and 2005, identifying authors and meanings attributed to the term. This is a historiographical research on Arquivos journal, published by the Paraná Regional Medical Council since 1983, and Revista Médica do Paraná, published by the Medical Association of Paraná since 1931. The documentary corpus was analyzed from the perspective of cultural history. Bioethics was first mentioned in the journal Arquivos in 1988, in an article on brain death, and later in Revista Médica do Paraná, in 1996, in an article on the principles of bioethics, in an article on the principles of bioethics, both written by physicians and professors. Journals are educational devices, as they disseminate ethical and bioethical ideas of the medical class that have the potential to reverberate within the society and change behaviors. The bioethics listed in the sources is closely aligned with principlism and medical ethics.

Resumen En este artículo, se analizan cuáles son los discursos enunciados de la bioética en el área médica de Paraná entre 1970 y 2005, identificándose los autores y el sentido atribuido al término. Es una investigación historiográfica sobre la revista Arquivos, publicada por el Consejo Regional de Medicina de Paraná desde 1983, y la Revista Médica do Paraná, publicada por la Asociación Médica de Paraná desde 1931. El corpus documental se analizó desde la perspectiva de la historia cultural. La bioética fue mencionada por primera vez en la revista Arquivos en 1988, en un artículo sobre la muerte cerebral, y en la Revista Médica do Paraná, en 1996, en un artículo sobre los principios de la bioética, ambos escritos por médicos y profesores. Los periódicos son dispositivos educativos, ya que divulgan un ideario ético y bioético de la clase médica que puede reverberar en la sociedad y cambiar comportamientos. La bioética enunciada en las fuentes muestra la cercanía con el principialismo y la ética médica.

Ciência, medo e morte na influenza de 1918 / Science, fear and death in the influenza of 1918

Faz uma abordagem sobre a epidemia de gripe espanhola que assolou o mundo em 1918. Pelo menos desde setembro de 1918, informações publicadas pelos jornais da cidade de São Paulo sobre uma nova epidemia, que chamavam de influenza espanhola ou gripe espanhola, eram cada vez mais intensas e assustadoras. Em poucas semanas, especialmente a partir dos primeiros dias de outubro, notícias de diferentes países anunciavam uma verdadeira pandemia. Os Estados Unidos teriam sido o provável local de origem da doença, em campos de treinamento militar, e de lá a gripe espanhola teria se espalhado, atingido até os moradores dos confins da Ásia e da Oceania. A difusão da enfermidade certamente foi facilitada pelo movimento de tropas que iam lutar em solo europeu - apenas no Pacífico, em algumas ilhas totalmente isoladas, os habitantes não ficaram gripados.

A gripe de longe e de perto: comparações entre as pandemias de 1918 e 2009 / The flu far and near: comparing the 1918 and 2009 pandemics

Neste debate, historiadores latino-americanos comparam a pandemia de gripe de 1918-1919 com a que varre o continente em 2009, sobretudo as experiências de México, Argentina e Brasil. Analisam as estratégias adotadas nos dois momentos, com ênfase em isolamento, vigilância em portos e aeroportos, intervenções nas cidades. Comparam a atuação dos Estados nacionais e governos locais, a posição dos médicos e dos meios de comunicação e o comportamento das populações, especialmente no tocante ao medo e à morte. Analisam o desempenho das estruturas de assistência às populações e as medidas terapêuticas e profiláticas recomendadas por órgãos públicos de saúde, por interesses privados ligados à venda de medicamentos e pelas medicinas populares e caseiras. O debate trata, ainda, da influência que a experiência de 1918 teve sobre as avaliações da crise atual, bem como do legado que deixará para o futuro.

Remédios, charlatanices e curandeirices: práticas de cura no período da gripe espanhola em São Paulo / Medicines, charlatanism and quackery: healing practices by the time of influenza in São Paulo

Apresenta a variedade de remédios não-científicos e outras práticas consideradas "charlatanices" e "curandeirices" que circulavam no país ainda no começo do século XX, centrando-se no momento da gripe espanhola para mostrar os conflitos travados com os representantes da medicina oficial, bem como as várias aproximações entre práticas de cura científicas e leigas.

Influenza, a medicina enferma: ciência e práticas de cura na época da gripe espanhola em Säo Paulo / Influenza, the sick medicine: science and healing practices in Säo Paulo

A partir do estudo da epidemia de gripe espanhola na cidade de Säo Paulo, procura recuperar a desestruturaçäo do cotidiano na Capital, a mobilizaçäo popular e oficial diante da catástrofe epidêmica e, principalmente, como os doutores agiram (e reagiram) diante do estrondoso fracasso da ciência médica representado pela influenza epidêmica. O texto resgata aspectos de uma época em que "arautos" da medicina científica buscavam, pouco a pouco, se diferenciar e distanciar de maneira mais contundente daqueles que exerciam outras práticas de cura, "especializando" seus pronunciamentos e indicando o local onde eles deveriam ser feitos, tornando-os cada vez mais opacos aos leigos. Partindo da idéia de que os caminhos da ciência säo feitos e refeitos por homens em seus relacionamentos sociais, acompanhar a trajetória de alguns desses indivíduos em uma época singular, a da influenza de 1918, é tentar resgatar percursos sinuosos de um conhecimento que é gerado na sociedade e se transforma e sustenta através da interaçäo social das pessoas, inclusive dos chamados pacientes, com suas críticas e reivindicaçöes, e dos portadores de outras formas de saber sobre a saúde e a doença, quer através de discussöes e conflitos, quer por meio de aproximaçöes e identificaçöes.

Saúde: arma revolucionária: Säo Paulo 1891/1925 / Health: a revolutionary weapon: Säo Paulo 1891/1925

Percorre alguns dos caminhos em que afloram momentos relacionados à saúde do trabalhador em Säo Paulo, segundo informaçöes fornecidas pela imprensa ligada ao operariado, buscando resgatar a singular interaçäo de trabalhadores com outros grupos sociais na sua luta incessante para conseguir meios para mudar a sociedade e construir uma nova ordem social. Acompanha através da imprensa ligada aos operários até 1925 (último ano pré-Vargas de reordenaçäo do Serviço Sanitário) o surgimento e desenvolvimento de alguns tópicos sobre a saúde, que apareceram com relevo nessas mesmas publicaçöes: a peste bubônica, a varíola e a gripe espanhola, o alcoolismo, as questöes relacionadas com a descendência e a tuberculose.